Reutilización de aguas en España y el Perú: avances y desafíos
DOI:
https://doi.org/10.14198/Sostenibilidad2022.4.05Palabras clave:
reutilización, tratamiento, depuración, aguas residuales, COVID-19, economía circular.Resumen
La presente investigación tiene como objeto abordar la situación actual del tratamiento y reutilización de los recursos hídricos, tanto en España como el Perú. Así, se analizan los aspectos legales y factores sociales, económicos y ambientales que determinan o limitan su avance en ambos países. Considerando, además, los impactos ocasionados por la pandemia, causada por la COVID-19, lo cual exige que los Estados deban garantizar el derecho al acceso de agua segura en cantidad y calidad adecuadas. Por ello, España y el Perú procuran establecer medidas de depuración y reutilización de aguas residuales, para dar atención a la creciente demanda hídrica. Por lo que refiere a España, recientemente, la Unión Europea ha establecido una legislación específica que potencia el uso seguro del agua regenerada en el sector agrícola, en el marco de la economía circular. Por su parte, en el Perú la depuración de aguas residuales y su consecuente reutilización constituyen grandes retos en la agenda política, pues la infraestructura actual de la que dispone el sector saneamiento no es suficiente.
Descargas
Citas
AEDyR. (2019, 8 febrero). La desalación y reutilización de agua a nivel mundial. Asociación Española de Desalación y Reutilización. https://aedyr.com/desalacion-reutilizacion-agua-mundial/
AEDyR. (2019, 4 junio). Tratamientos terciarios para la reutilización de agua. En Asociación Española de Desalación y Reutilización. https://aedyr.com/tratamientos-terciarios-reutilizacion-agua/
AEDyR. (2019, 2 julio). Reutilización de agua y su régimen jurídico en España. Asociación Española de Desalación y Reutilización. https://aedyr.com/reutilizacion-agua-regimen-juridico-espana/
AEDyR. (2019, 16 julio). Reutilización de agua en Europa. Hacia una regulación común. Asociación Española de Desalación y Reutilización. https://aedyr.com/reutilizacion-agua-europa-hacia-regulacion-comun/
AEDyR. (2019, 3 septiembre). Novedades del nuevo Reglamento europeo sobre reutilización de agua: usos, calidades y controles. Asociación Española de Desalación y Reutilización. https://aedyr.com/novedades-nuevo-reglamento-europeo-reutilizacion-agua-usos-calidades-controles/
Ahmed, W., Angel, N., Edson, J., Bibby, K., Bivins, A., O´Brien, J. W., Choi, P. M., Kitajima, M., Simpson, S. L., Li, J., Tscharke, B., Verhagen, R., Smith, W. J. M., Zaugg, J., Dierens, L., Hugenholth, P., Thomas, K. V., y Mueller. J. F. (2020). First confirmed detection of SARS-CoV-2 in untreated wastewater in Australia: A proof of concept for the wastewater surveillance of COVID-19 in the community. Science of the Total Environment, 728, 138764. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2020.138764
Alda Vidal, C. (2020, 12 noviembre). Coronavirus lockdown caused dramatic changes in water consumption, research finds. Smart Water Magazine. https://smartwatermagazine.com/news/university-manchester/coronavirus-lockdown-caused-dramatic-changes-water-consumption-research
Asociación Española de Abastecimientos de Agua y Saneamiento. (2017). Informe sobre aguas residuales en España. https://www.aguasresiduales.info/revista/libros/informe-sobre-aguas-residuales-en-espana
Aznar-Crespo, P., Aledo, A., y Melgarejo, J. (2019). Percepción social e implementación de la reutilización de aguas regeneradas por parte de comunidades de regantes. En J. Melgarejo Moreno (Ed.), Congreso Nacional del Agua Orihuela. Innovación y Sostenibilidad. Universidad de Alicante. https://doi.org/10.14198/Congreso-Nacional-del-Agua-Orihuela-2019
Banco Mundial. (2017, 4 mayo). Las APP son cruciales para mejorar la calidad de la infraestructura en América Latina. Banco Mundial Birf-Aif. https://www.bancomundial.org/es/news/press-release/2017/05/04/ppps-vital-to-improve-infrastructure-quality-in-latin-america
Bijlsma, L. (2015, 14 julio). ¿Qué es la epidemiología de las aguas residuales? iAgua. https://www.iagua.es/noticias/espana/universitat-jaume-i-castellon/15/07/14/que-es-epidemiologia-aguas-residuales
Cansi, F. y Cruz, P. M. (2020). "Agua nueva": notas sobre sostenibilidad de la economía circular. Sostenibilidad: económica, social y ambiental. https://doi.org/10.14198/Sostenibilidad2020.2.04
Da Silva Antunes de Souza, M. C. y Pasold, C. L. (2019). La reutilización del agua en el ámbito de la economía circular y sostenibilidad. Revista Chilena de Derecho y Ciencia Política. https://doi.org/10.7770/RCHDCP-V10N2-ART2024
Díaz Lázaro, J. A. (2021, 10 marzo). La economía circular, el agua y la reutilización. iAgua. https://www.iagua.es/blogs/jose-antonio-diaz-lazaro/economia-circular-agua-y-reutilizacion
Dirección General de Política de Promoción de la Inversión Privada. (s.f.). Mecanismos para la promoción de la inversión privada. Asociaciones público privadas y obras por impuestos. Ministerio de Economía y Finanzas. https://www.mef.gob.pe/contenidos/inv_privada/eventos/taller_PRODUCE_02092016.pdf
Fernandes Moreira, V. (2011). La eficacia del sistema de protección y reutilización del agua en España y Brasil. Un análisis jurídico ambiental derivado de la política de la Unión Europea. [Tesis doctoral]. Universidad de Salamanca. https://gredos.usal.es/bitstream/handle/10366/108959/DDAFP_Fernandes_Moreira_V_LaEficaciaDelSistema.PDF;jsessionid=7405F1849DFEB9127204002620937A05?sequence=1
Iturregui Byrne, P. (2016). Negocios verdes en el Perú. Un informe para el sector privado. Pontifica Universidad Católica del Perú.
Leite Garcia, M., y Groth, T. R. (2017). XXVI Encontro Nacional do Conpedi Brasília – DF: Direito e Sustentabilidade II, CONPEDI. https://www.conpedi.org.br/
Martín Mateo, R. (1985). Jurisprudencia ambiental del Tribunal Supremo Español desde el cambio político. Revista de Administración Pública, 108, p. 190.
Mateo-Sagasta, J. (2017). Reutilización de aguas para agricultura en América Latina y el Caribe Estado, principios y necesidades. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).
Medema, G., Heijnen, L., Elsinga, G., Italiaander R., y Brouwer, A. (2020). Presence of SARSCoronavirus-2 RNA in Sewage and Correlation with Reported COVID-19 “Prevalence in the Early Stage of the Epidemic in the Netherlands”. Environmental Science & Technology Letters, 7, 511-516. https://pubs.acs.org/doi/pdf/10.1021/acs.estlett.0c00357
Melgarejo Moreno, J. (2009). Efectos ambientales y económicos de la reutilización del agua en España. Clm. economía, 15, 245-270.
Melgarejo Moreno, J. (2019). Congreso Nacional del Agua Orihuela. Innovación y Sostenibilidad. Universidad de Alicante. https://doi.org/10.14198/Congreso-Nacional-del-Agua-Orihuela-2019
Méndez Vega, J. P., y Marchán Peña, J. (2008). Diagnostico Situacional de los Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales en las EPS saneamiento en el Perú y Propuestas de Solución. Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (SUNASS).
Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente. (2018). España Circular 2030. Estrategia española de economía circular. https://www.miteco.gob.es/images/es/180206economiacircular_tcm30-440922.pdf
Molina Giménez, A. (2016). Aproximación al régimen jurídico de la reutilización de aguas regeneradas en España. Agua y Territorio, 8, 36-47.
Nolasco, D. A. (2010). Desarrollo de proyectos MDL en plantas de tratamiento de aguas residuales. Banco Interamericano de Desarrollo. https://publications.iadb.org/publications/spanish/document/Desarrollo-de-proyectos-MDL-en-plantas-de-tratamiento-de-aguas-residuales.pdf
Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental. (2014). Fiscalización Ambiental en Aguas Residuales. Ministerio del Ambiente del Perú. https://oefa.gob.pe/?wpfb_dl=7827
Organización Mundial de Salud. (2019). https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019?gclid=EAIaIQobChMIhqZ0smr7gIV88uGCh1ImQAMEAAYASAAEgK1c_D_BwE
Organización Mundial de Salud. (2020). https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/q-a-coronaviruses?gclid=EAIaIQobChMIkJqh8uaP7wIVGPjICh1UJA83EAAYASAAEgJTRPD_BwE
Osorio Robles, F. (2010) Tratamiento de aguas para la eliminación de microorganismos y agentes contaminantes. Aplicación de procesos industriales a la reutilización de aguas residuales. Ediciones Díaz de Santos.
Paucar Aedo, Flor, y Iturregui Byrne, P. (2020). Los desafíos de la reutilización de las aguas residuales en el Perú. South Sustainability. https://revistas.cientifica.edu.pe/index.php/southsustainability/article/download/599/659/
Pérez Morales, A., Gil Meseguer, E., y Gómez Espín, J. M. (2014). Las aguas residuales regeneradas como recurso para los regadíos de la demarcación hidrográfica del Segura (España). Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 64, 151-175. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4653667.pdf
Prats Rico, D. (s.f.). Conceptos generales sobre reutilización. Calidad del agua y usos posibles. https://studylib.es/doc/5661653/conceptos-generales-sobre-reutilizaci%C3%B3n.-calidad-del-agua
Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos de las Naciones Unidas (2017). Informe Mundial de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos 2017. Aguas residuales: El recurso no explotado. WWAP, UNESCO.
Real Ferrer, G. (2016). Residuos y Sostenibilidad. El Modelo Europeo. La opción por la termovalorización. Revista Aranzadi de Derecho Ambiental, 35, 57-87.
Red Iberoamericana para el Estudio y la Gestión Sostenible del Agua y el Saneamiento. (2020). Establecimiento de un sistema de alerta temprana para el monitoreo, Seguimiento y respuesta a la pandemia de la COVID 19 en Colombia, a Partir de las aguas residuales domésticas. https://www.uniagraria.edu.co/red-aguas/
Rico Amorós, A. M., Arahuetes Hidalgo, A., y Morote Seguido, Á. F. (2016). Depuración y reutilización de aguas residuales regeneradas en las regiones de Murcia y Valencia. En J. F. Vera, J. Olcina, y M. Hernández (Eds.), Paisaje, cultura territorial y vivencia de la Geografía. Libro Homenaje al profesor Morales Gil. Universidad de Alicante.
Romero Cóndor, E. (Ed.). (2020). Perú: Formas de acceso al agua y saneamiento básico, Instituto Nacional de Estadística e Informática. http://m.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/boletines/boletin_agua_junio2020.pdf
Ruiz de Apodaca Espinoza, Á. M. (2001). Derecho Ambiental Integrado: La regulación de los lodos de depuradora y de sus destinos. Universidad de Navarra.
Santos, M. (2020, 3 diciembre). Controlar las aguas residuales, una herramienta barata y rentable para frenar al COVID. El Ágora diario del agua. https://www.elagoradiario.com/agua/agua-y-salud/aguas-residuales-herramienta-rentable-covid/
Saurí Pujol, D. (2019). Reciclaje y reutilización de agua en el sector doméstico: El caso de Sant Cugat del Vallés (Barcelona). En J. Melgarejo Moreno (Ed.), Congreso Nacional del Agua Orihuela. Innovación y Sostenibilidad. Universidad de Alicante. https://doi.org/10.14198/Congreso-Nacional-del-Agua-Orihuela-2019
Suarez López, J. (2008). Calidad de Aguas en Ríos Autodepuración. Universidade da Coruña. ftp://ceres.udc.es/master_en_ingenieria_del_agua/master%20antiguo_antes%20del%202012/Segundo_Curso/Modelos_de_Calidad_de_Aguas/material%202010-2011/MCA_Tema_5__MODELOS_DE_CALIDAD_DE_AGUAS_EN_RIOS.pdf
Trapote Jaume, A. (2013). Depuración y Regeneración de Aguas Residuales Urbanas. Universidad de Alicante.
Vives, M. (2021, 29 noviembre). Conoce las mejoras de las cuatro depuradoras de agua en Alicante y Valencia. Información. https://www.informacion.es/alicante/2021/11/29/mejoras-cuatro-depuradoras-agua-residuales-59547724.html
Winpenny, J., Heinz, I., y Koo-Oshima, S. (2013). Reutilización del agua en la agricultura: ¿beneficios para todos? Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, FAO. http://www.fao.org/3/i1629s/i1629s.pdf
Descargas
Estadísticas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Flor Gianina Paucar, Gabriel Real Ferrer
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores y autoras que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1 Derechos de autor. Los autores y autoras conservan sus derechos de autor, aunque ceden a la revista de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública y transformación) y garantizan a esta el derecho de primera publicación de su trabajo, el cual estará simultáneamente sujeto a la licencia indicada en punto 2. Los autores pueden establecer otros acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista, siempre que exista un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
© Los autores.
2 Licencia. Los trabajos se publican en la revista sujetos a la licencia de Reconocimiento 4.0 Internacional de Creative Commons (CC BY 4.0); los términos se pueden consultar en https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Esta licencia permite a terceros compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material para cualquier finalidad, incluso comercial), siempre que se reconozca la autoría y la primera publicación en esta revista (Sostenibilidad: económica, social y ambiental, Universidad de Alicante, DOI de la obra), se proporcione un enlace a la licencia y se indique si se han realizado cambios en la obra.
3 Política de autoarchivo. Se recomienda a los autores que difundan sus trabajos a través de Internet para favorecer una circulación y difusión más rápidas y, con ello, un posible aumento en la citación y alcance entre la comunidad científica y académica, en las siguientes condiciones:
No se permite a los autores depositar en un repositorio institucional o temático, página web propia, etc., las versiones preprint (versión antes de ser evaluada) o postprint (versión evaluada y aceptada para su publicación) de sus trabajos antes de su publicación, pero sí el artículo final publicado (versión del editor).
